Professions BERUFE + BUSINESS Geschäftsleben   Copyright +  Index
Bei Wermelts
WermeltForum>  Home WermeltSignum: >  WermeltHome
WermeltHome

.

# Ma gucken !

?

?

Froschi Vom Honigbach

?

 ? Regenwurmpater !

 . . . continued/ . . . fortgesetzt

Allgemeine Angelegenheiten / General Matters
 

 

QuakQuack...

...Quaken kann jeder Frosch.
Ich kann mehr!!!  (Froschi Vom Honigbach)

15.Nov.2000

...Quacking any frog does.
I can do more!!! (Froschi Vom Honigbach)
 

. . . in standing up for Human Rights !

 

Besuch in Gerleve / Visit to Gerleve

Wie wir erfahren, waren die Albersloher, Burloer und Fuldaer Anfang Oktober in Gerleve! Alle berichten mit grosser Begeisterung von Ihrem Besuch bei Bruder Wendelin auf demWermelt´schen Hof. Besonders beeindruckt waren alle von seiner Herzlichkeit und Grosszügigkeit! Unermüdlich führte er die Besucher herum und lud alle zum Schluss sogar noch zu einem kleinen Umtrunk vor dem original erhaltenen Kaminfeuer der Wermelts ein. Die spontanen Begegnungen hier mit den Ordensleuten, die vielen interessanten Gespräche und besonders seine Erzählungen werden allen unvergessen bleiben! Seit fast 50 Jahren lebt und arbeitert er nun dort und sichert die Erinnerung! Nochmals:
 Ganz herzlichen Dank, lieber Bruder Wendelin!
Nach einer gelungenen Aussensanierung präsentiert sich das Bauernhaus wieder in stattlichem Glanz! Wir können nur empfehlen, einmal bei Sonnenschein den hellgelben Baumberger auf sich wirken zu lassen. Dieser Sandstein setzt eine Feierlichkeit auf, die sprachlos macht!
Wir gratulieren der Abtei zu dieser gelungenen Renovierung und bedanken uns mit grosser Freude für die Wertschätzung und erneute Anerkennung der Stifter! Und wenn es jetzt auch noch gelingen sollte, den Hof einer neuen Nutzung zuzuführen, dann ist es uns um den Bestand nicht bange. Das Angebot die Tenne  für ein Zusammentreffen der Wermelts zu nutzen, nehmen wir liebend gerne an! Als Termin bitten wir freundlichst vorzumerken:
Samstag, 18. September 2004
Vielen Dank !

8.Okt.2000

We hear the Albersloher, Burloer and Fuldaer have been to Gerleve in early Octobre. All do report with enthusiasm about their visit to the Wermelt´s old farmhouse and meeting its procurator Frater Wendelin. Everyone was impressed with his kindness and generosity! Untiringly he showed the visitors around and invited them even in the end for a small drink at the original Westphalian fireplace. All Wermelts won´t forget their spontanious meeting with the monks here and especially Fr. Wendelin´s stories. For almost 50 years he lives and works on the farm now and secures the remembrance! -Again:
Thank You very much, dear Frater Wendelin!
After a successful outside renovation, the farmhouse presents itself again in stately glamor! We can only recommend to receive a lasting impression of the minds by seeing the sun illuminating the Baumberger, this very particular light yellowish sandstone, which gives the building a solemnity that makes You speechless!
We congratulate the Abbey for this successful achievement and are thankful with joy for the appreciation and repeated regard to the donors!
And if it would be even possible now to turn the farmhouse to a new advantage, then we are not afraid at all about its future! The kind offer to use the threshing floor for a meeting with all the Wermelts, we delightfully accept!!
Please be so kind to note tentatively:
Satuarday, the 18th of Septembre 2004
Many Thanks!
 

... for a joke !

The renewed monument inscription at the tympanum of the farmhouse reads:
Die erneuerte Inschrift auf der Gedenktafel am Giebel des Hofes lautet:

 

J.B.H. WERMELT
ANNO DOMINI 1844
A.M. SCHULZE LUTUM
EHELEUTE

_____________________KW

Kolonat Wermelt GerleveBenediktinerabtei GerleveGeo Billerbeck + Bauerschaft Gerleve + Münsterland + . . .Stadt Billerbeck + Hometowns
Signet Wermelt :   >>>   HomeWermelt
Copyright +  Index